Iniziativa realizzata con il contributo della Regione Piemonte ai sensi della L.R. 26/90 e successive modificazioni e integrazioni, L.R. 37/97.

Redazione e pubblicazione a cura di Beba Schranz

Presentazione generale
La lingua d'oc è così definita perché deriva la sua particella affermativa dal latino hoc est (questo è), mentre il francese la deriva  da illud est (quello è) e l'italiano da sic est (cosí è). Tutto  questo venne teorizzato nientemeno che da Dante.... continua

mercoledì, 24 febbraio 2010

Francoprovenzali in cammino tra Italia, Francia e Svizzera

Lou tsamin francoprovensal sarà un percorso ad anello che partirà da Susa e toccherà i grandi scenari alpini del Monte Bianco, in Valle d'Aosta. Attraverso il Gran Paradiso l'itinerario rientrerà in Piemonte. Più di 500 chilometri da percorrere in 28 giorni, dal 27giugno al 24 luglio

mercoledì, 24 febbraio 2010

L'Incantatore di Max Roqueta

Max Roqueta nasce l'8 dicembre 1908 a Angelliers, piccolo villaggio a 20 km da Montpellier, fra le dolci montagne che scendono dal larzac verso il mare.

mercoledì, 17 febbraio 2010

Babel Film Festival

Un concorso cinematografico capace di dare spazio e voce alle minoranze, alle loro storie, alla loro cultura (nella loro lingua), favorendo un reale confronto e scambio culturale

venerdì, 12 febbraio 2010

Giornata Internazionale della Lingua Madre

Nel 1999, in occasione della XXIX Conferenza Generale dell’Unesco, su proposta del Bangladesh e con il sostegno degli altri 28 Paesi partecipanti, il 21 febbraio fu proclamato “Giornata Internazionale della Lingua Madre”

giovedì, 4 febbraio 2010

L'autonomia della Montagna

Sabato 06 febbraio 2010 alle ore 17, la Porta di Valle di Brossasco ospiterà un incontro dedicato ad approfondire i temi dell’autonomia e della montagna con il Professor Robert Louvin, associato di diritto pubblico comparato all’Università della Calabria,

 

sabato, 30 gennaio 2010

Una Giornata di Luigi Pirandello

Strappato dal sonno, forse per sbaglio, e buttato fuori dal treno in una stazione di passaggio. Di notte; senza nulla con me.Non riesco a riavermi dallo sbalordimento.

sabato, 30 gennaio 2010

Una Jornada di Luigi Pirandello

Tirat dal sòm, benlèu per error, e campat fòra dal tren dins n'estacion de passatge. De nuech, e sensa ren embe mi.Arribo pas a me repilhar da l'esbalordiment.

mercoledì, 27 gennaio 2010

Il magnifico carnevale alpino di Lajetto

Lajetto è uno degli ultimi paesi della montagna condovese ad essere stato raggiunto dalla strada carrozzabile, che qui arrivò solo nel 1958. Ma la gente di montagna ha saputo mantenere vive alcune tradizioni meglio che in altri luoghi e così ecco il carnevale

giovedì, 21 gennaio 2010

Tgr Montagne: 13^ puntata.

Tgr Montagne: 13^ puntata. Venerdì 22 gennaio 2010 in onda dalle 9.10 su RaiDue. L’ospite di questa puntata è Dusan Jelincic, redattore in lingua slovena della RAI. Ha al suo attivo due ottomila, l'Everest e il Gasherbrun II, e da queste imprese ha tratto ispirazione per una fortunata attività di scrittore.

 

giovedì, 14 gennaio 2010

Dalle Terre Occitane all’Est del Karakorum

"IlamounLa. Dalle terre occitane all’est del Karakorum" è il titolo della serata in programma per venerdì 15 gennaio 2010, alle ore 21, a Brossasco, presso la Porta di Valle. Verrà presentato il diario del viaggio cicloalpinistico che Sebastiano Audisio ha compiuto tra luglio e settembre 2008 nel Ladakh percorrendo 1200 km

 

sabato, 2 gennaio 2010

Occitani: il Processo di Casteldelfino

La Toureto (Torrette), frazione di Casteldelfino, è una piccola comunità con 19 residenti. Qui la gente ha conservato molti aspetti tradizionali della vita di un tempo e la lingua ufficiale è ancora quella occitana. In questo contesto si sono conservate molte abitudini d’en bòt

sabato, 26 dicembre 2009

Le linci del Parco del Po Cuneese.

Scomparsa da più di cento anni dalle valli occitane, ha alimentato e alimenta ancora oggi storie e miti, che sfumano nella leggenda, non soltanto della memoria, ma anche del linguaggio: ciat pitois, è l’unico vocabolo presente nei dialetti.

 

giovedì, 17 dicembre 2009

TGR Montagne su Rai Due

Le montagne in tv? Difficile vederle. E allora meglio non perdere la 10a puntata del TGR Montagne, in onda venerdì 18 dicembre 2009, dalle ore 9.10 su Rai Due. Ospiti di questa puntata sono gli alpinisti Simone Moro e Barbara Zwerger, marito e moglie, protagonisti di grandi imprese sulle più alte vette del modo, insieme o singolarmente

 

lunedì, 14 dicembre 2009

Festa d'Oc, rassegna di Musica Occitana in versione natalizia

Ritorna, in versione natalizia, la rassegna di musica occitana Festa d’òc, in programma per il prossimo dicembre-gennaio in alcuni comuni delle Valli Occitane. L’iniziativa, finanziata dalla Regione Piemonte è coordinata da Espaci Occitan

 

Archivio news >>